-
1 Pâques
Pâques [pαk]1. masculine noun2. plural feminine noun• bonnes or joyeuses Pâques ! Happy Easter!* * *pɑk
1.
2.
nom féminin pluriel ( fête) Easter (sg)
3.
nom propre féminin Géographie* * *pɒk1. nmJe viendrai te voir à Pâques. — I'll come and see you at Easter.
2. nfpl* * *A nm Relig ( fête) Easter; les fêtes de Pâques Easter; le jour de Pâques on Easter Sunday; les vacances de Pâques the Easter holidays GB ou vacation US; à/pour Pâques at/for Easter; la semaine de Pâques Easter week; le lundi de Pâques Easter Monday.faire Pâques avant Carême or les Rameaux to get pregnant before one is married.[pak] nom masculinpâques nom féminin plurielIn France, Easter is traditionally symbolized not only by eggs but also by bells; according to legend, church bells fly to Rome at Easter. -
2 Pâques
-
3 Pâques
-
4 Pâques
-
5 Pâques fleuries
Pâques fleuries -
6 Pâques
Pâquesvelikonoce (sg.) m -
7 Pâques fleuries
Pâques fleuriesKvětná neděle -
8 Pâques
I m II f pl -
9 Pâques
1. рел.; mla semaine après Pâques — светлая неделя; светлая седмица••à Pâques ou à la Trinité — когда рак свистнет; после дождичка в четвергfaire Pâques avant les Rameaux разг. — забеременеть до брака2. рел.; f plfaire ses Pâques — причащаться на страстной неделеsouhaiter de joyeuses Pâques à qn — поздравить кого-либо с пасхой -
10 Pâques
pɑkf/pl1) Ostern n2)œuf de Pâques — Osterei n
3)4)PâquesPâques [pαk]Ostern neutre o pluriel; Beispiel: fête/lundi/vacances de Pâques Osterfest neutre/-montag masculin/-ferien PlurielII Substantif -
11 pâques
m Па́сха; à pâques на Па́сху;le dimanche de pâques — пасха́льное <све́тлое> воскресе́нье; le lundi de pâques — второ́й день Па́схи; les vacances de pâques — пасха́льные кани́кулы; faire ses pâques — причаща́ться/ причасти́ться на страстно́й неде́ле; ● а pâques ou à la Trinité — по́сле до́ждичка в четве́рг; ↓когда́ оно́ ещё бу́дет!pâques fleuries — Ве́рбное воскресе́нье;
-
12 pâques
nfpl.: PÂKE nfpl. (Aix, Albanais.001, Annecy, Balme-Si., Compôte-Bauges, Cordon, Giettaz, Montendry.219, St-Pierre-Alb., Thônes), nms. / nfpl. / nmpl. (Arvillard, Marthod, Sallanches, Saxel), Pâtyè nfpl. (Montagny-Bozel, Morzine) ; fête des bâtons (Haut-Faucigny, AVG.216).A1) jusqu'à Pâques: tan k'à // jusk'à pâques Pâke (001b / 001a,219).B1) expr., (dans le religion catholique), aller se confesser et communier aux alentours de Pâques: fére sé Pâke < faire ses Pâques> (001). -
13 Pâques
I n f plفصح ['fisʼћ] mII n mأيام الفصح [ʔaj'ːaːm al'fisʼħ]* * *I n f plفصح ['fisʼћ] mII n mأيام الفصح [ʔaj'ːaːm al'fisʼħ] -
14 Pâques
m. sg. ou f. pl. (lat. pop. °pascua, gr. paskha, hébreu pesah "passage") рел. 1. Великден, Възкресение; 2. f. pl. великденски празници. Ќ Pâques fleuries Цветница, Връбница. Ќ а Pâques ou а la Trinité в далечно бъдеще или никога; long comme d'ici а Pâques твърде дълго време. -
15 Pâques
In f plPaskalya bayramıIIn mPaskalya günü -
16 Pâques fleuries
-
17 Pâques
сущ.рел. пасха, светлое воскресенье -
18 Pâques closes
сущ.общ. фомино воскресенье -
19 Pâques fleuries
сущ.общ. вербное воскресенье -
20 pâques
عيد القيامةعيد الفصح
См. также в других словарях:
Paques — Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques Peinture représentant la résurrection de Jésus Christ … Wikipédia en Français
Pâques catholique — Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques Peinture représentant la résurrection de Jésus Christ … Wikipédia en Français
Pâques du Seigneur — Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques Peinture représentant la résurrection de Jésus Christ … Wikipédia en Français
Pâques orthodoxe — Pâques Pour les articles homonymes, voir Pâques (homonymie). Pâques Peinture représentant la résurrection de Jésus Christ … Wikipédia en Français
PÂQUES (CALCUL DES DATES DE) — PÂQUES CALCUL DES DATES DE La date de Pâques, mobile dans notre calendrier actuel, a été fixée, après trois siècles de controverses, par le concile de Nicée en 325. La règle, toujours en usage, est la suivante: «Pâques est le dimanche qui suit le … Encyclopédie Universelle
PÂQUES (ÎLE DE) — De tout temps, l’île de Pâques (ou Rapa Nui) a captivé les esprits. En fonction des époques, les intérêts suscités par cet îlot très éloigné des continents furent différents. Les premières découvertes fondèrent l’espoir d’y trouver des richesses… … Encyclopédie Universelle
Paques (homonymie) — Pâques (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En religion, Pâques est une fête religieuse mobile chrétienne alors que La Pâque (hébreu:Pessa h) est une fête religieuse du Judaïsme.… … Wikipédia en Français
Paques veronaises — Pâques véronaises Pâques véronaises Informations générales Date 17 avril 1797 Lieu Vérone Issue Première coalition B … Wikipédia en Français
Pâques véronaises — Reconstitution de la bataille Informations générales Date 17 25 avril 1797 Lieu Vérone Issue … Wikipédia en Français
Pâques man — Réalisation Michel Leray Acteurs principaux Loïc Houdré Ludovic Berthillot Lyia Terki Scénario Michel Leray Musique Olivier Armand Michael Goreman Production La Boîte Société de distribution Talantis F … Wikipédia en Français
PÂQUES CHRÉTIENNES — Solennité de la Résurrection de Jésus Christ, considérée par toutes les Églises comme la principale fête chrétienne. La fête de Pâques est fixée au dimanche après la pleine lune qui suit l’équinoxe de printemps, donc entre le 22 mars et le 25… … Encyclopédie Universelle
